Вподчитку корректура


Вподчитку корректура

ВПОДЧИТКУ КОРРЕКТУРА — метод корректуры, выполняемый двумя корректорами, один из которых читает вслух корректурный оттиск, а другой (подчитчик) следит по оригиналу или предшествующему корректурному оттиску, нет ли расхождений в набранном или исправленном тексте с текстом оригинала или предшествующего корректурного оттиска, и сигнализирует о всех расхождениях читающему вслух.

В. к. ускоряет корректуру и позволяет тому, кто читает текст, сосредоточиться на его проверке, не отвлекаясь на текстуальную сверку с источником, что неизбежно при корректуре в одиночку. В. к. требует от подчитчика неослабного внимания, а от корректора-чтеца — умения многое проверять, опираясь на знание правил, чтобы не сличать оттиск с источником по каждому поводу. Сложный текст с обилием разнородных элементов надежнее читать не вподчитку, т. к. в нем многое не поддается проверке на слух.


Издательский словарь-справочник. — М.: ОЛМА-Пресс. . 2003.

Смотреть что такое "Вподчитку корректура" в других словарях:

  • Корректура — 1. Исправление в корректурных и пробных оттисках ошибок и неисправностей, допущенных исполнителями при наборе и репродуцировании оригиналов или не замеченных автором и изд. работниками при подготовке оригиналов, а также обновление материалов,… …   Издательский словарь-справочник

  • Подчитка — проверка корректором подчитчиком по источнику набора (оригиналу или предшествующим корректурным оттискам), соответствуют ли ему читаемые другим корректором вслух набранные или исправленные корректурные оттиски. См. также Вподчитку корректура …   Издательский словарь-справочник


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.